CRANSTON, R.I. — This urban lake is a neighborhood ecological treasure that brings residents together for pleasure, exercise, and socialization. It’s a place to retreat from the stress of life and experience the restorative power of nature. But Lake Meshanticut’s health is increasingly threatened by trash, lawn chemicals, and runoff from roads and parking lots.